in a matter of days
美 
英
例句
But this time the meeting between the current president and the president-elect was arranged in a matter of days.
但這一次，在任總統和當選總統間的會晤被安排在了幾天之內。
"I can't let you do that, " she says, envisioning, no doubt, the chaos that would descend in a matter of days.
“我不能讓你做”她說，腦海中浮現出如果這么干，幾天之內毫無疑問會降臨的種種混亂。
We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days.
我們說的不是過一兩年才會出線的危機，這種危機在幾天的時間內都會發生。
Between diapers, feedings , bottles, and clothes they seem to grow out of in a matter of days, it seems like an endless financial output.
僅僅幾天，尿布，吃的，喝的，以及衣服都因為他們長得太快而不合適，這似乎是永無止境的財政支出。
Clinton said the Obama administration will name a U. S. special envoy for Sudan in a matter of days.
克林頓說，奧巴馬政府將在幾天內任命一名美國蘇丹事務特使。
From its Tennessee warehouse, American products can be delivered to almost any location within North America in a matter of days.
以田納西州倉庫為中心，“美國人”產品能夠在幾天之內送到北美洲的任何一個角落。
The deal, Mr. Bogaards said, was initiated by one of Mr. Assange's lawyers in mid-December and was signed in a matter of days.
博嘎茲稱這筆交易是12月中旬由阿桑奇的一位律師發起，隨后幾天就完成了簽定合約的一系列工作。
It has lost both of its top officials in a matter of days amid the biggest corporate corruption scandal in Germany.
在西門子深陷德國歷史上最大的企業腐敗丑聞之際，該公司短短幾天內失去了兩位最高官員。
Mr. Backer said such particles could reach the West Coast in a matter of days, but that the radiation would be at low levels.
巴克說，這類粒子可能會在數日之內抵達西海岸，但輻射水平會較低。
I have brought the light of my presence to you on earth and in a matter of days you will hear and see the power of divine presence.
我已經將我在場的光明帶給地球上的你們，只需一些時日，你們就會聽到看到神圣存在的力量。
If we die tomorrow, abercrombie and fitch, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days.
如果我們明天就死掉，我們為之工作的公司可能會在一天內很輕易地找人代替我們的位置。
In a matter of days, the situation on the Korean peninsula appears to have switched from the brink of war to hope for new dialogue.
短短幾天，朝鮮半島的局勢，似乎就已經從瀕臨戰爭，轉變為對新一輪對話充滿希望。
Meanwhile, alternative theories are likely to abound. Weiler expects papers to appear in a matter of days or weeks.
同時，替代理論可能比比皆是。維勒預計出現新的論文僅是數天或數周里的事情。
Read the following, it's meaningful If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days.
讀一讀吧，如果我們明天就要離開這個世界，那么我們的公司很容易在數天之內找到替代者。
In a matter of days, praying mostly with the Lord's Prayer, she was healed.
經過若干時日，她的疾病居然因為念誦主禱文而痊愈了。
Uther the Lightbringer: Your father ruled this land for seventy years, and you've ground it to dust in a matter of days.
烏瑟爾。光明使者：你父親統治這片大陸已經七十年了，而你在幾天里就把它毀了。
In a matter of days, Austria, Luxembourg, Liechtenstein and Andorra all agreed to lower their defences.
短短幾天之內，奧地利、盧森堡、列支敦士登和安道爾統統同意降低保護程度。
For millions, life changed from prosperity to misery and thousands became needy from patrons in a matter of days.
在幾天的時間里，數百萬人民的生活從繁榮走向痛苦，成千上萬的人變得一貧如洗。
Some companies make hiring decisions in a matter of days, but many can take weeks to make their final choice.
雖然一些公司會在短短的幾天做出招聘決定，但是許多公司往往要花的時間是數周。
In a matter of days, a consensus quickly emerged: Most strategists now place the odds of a double dip at 30-40%.
短短幾天之內，一個共識浮出水面：大多數的分析師認為經濟二次探底的可能性在30%-40%之間。
Even if Mr Berlusconi leaves office in a matter of days, an election could not be held until January.
就算貝盧斯科尼的辭職只是幾天的事情，大選最早也得在明年一月開始。
Any remaining indigestible matter is mechanicallytransited through the whole bowel in a matter of days and expelled in your faeces.
任何未被消化的殘余物質在幾天之內就被輸送出小腸，并隨糞便排出體外。
Victor Muller, chief executive of Spyker said Saab's production should resume in a matter of days.
世爵首席執行官維克多?穆勒（VictorMuller）表示，薩博的生產應當能夠在幾天內恢復。
In a matter of days, American monetary policy has gone from broadly neutral to clearly loose.
短短幾天之內，美國貨幣政策便由總體上不松不緊變成了明顯的放松。
We lose the barrette in a matter of days. Sofie's face vanishes again behind a fringe of blond hair.
沒幾天我們就弄丟了誰人發夾，蘇菲的小臉又一次消散在金色的留海背面。
Compared with Earth's leisurely 365-day orbit, the new planets practically whiz around their star in a matter of days or weeks.
比較地球的365天的運行軌道，新行星圍繞它們的恒星運行，也要有數天或者數星期左右。
Then we took a series of swift steps in a matter of days to answer Qaddafi's aggression.
隨后，我們在幾天之內迅速地采取了一系列步驟來回答卡扎菲咄咄逼人的行動。
Why double-check somebody's books if you are selling on the risk in a matter of days (or even hours)?
如果你打算發放一個可能基于天數甚至小時數的風險貸款給他，為什么你要反復檢查某人的帳本呢。
Now it's possible to identify new viruses in a matter of days.
如今發現新病毒只需幾天時間。
In a matter of days, people's awareness had changed.
幾天之內，香港人的意識便改變了。
Landscapes are changing in a matter of days.
都市景觀的改變只是時間的問題。
Is it true that the earth's crust does a 180-degree rotation around the core in a matter of days if not hours?
地殼有沒有可能在幾天之內圍繞中心旋轉180度，如果幾小時不可能的話？
Beginning in 2002, we began using precise GPS, enabling us to map major earthworks in a matter of days.
2002年起，我們開始運用精確的全球定位系統，可以在幾天之內就畫出主要的古建筑工事。
Could easily replace us in a matter of days.
會很容易地找到人替代我們。
This is Solana's second visit to the region in a matter of days. U.
這是索拉納在幾天之內對該地區的第二次訪問。
All of the fatalities received between 4. 5 and 6 sieverts in a matter of days.
所有受到4.5到6西弗茨感染的人都會在幾天之內死亡。
How life can change Can flip 180 in a matter of days
幾天之中會有180度的轉變
Can flip 180 in a matter of days
幾天之內就有180度的轉彎
